จริงๆแล้วตั้งใจจะพักเขียนบันทึกสักระยะแต่พอได้ไปอ่านเนื้อหาในเว็บไซต์ของสถาบันวิทยาการการเรียนรู้ซึ่งเป็นหน่วยงานที่ตั้งขึ้นตาม ครม. ผมเชื่อว่าหน่วยงานนี้ควรจะต้องได้รับการสนับสนุนให้มีบทบาทเพิ่มมากขึ้นในอนาคตหากผู้บริหารบ้านเมืองคิดว่า “สมองจำเป็นสำหรับการเรียนรู้”
อย่างไรก็ตามพอดีได้สืบค้นคำว่า “เดนไดรต์” ก็เลยได้ไปอ่านในเว็บไซต์แห่งนี้ซึ่งเนื้อหามีอยู่ว่า
สมองเรียนรู้จากการฝึกฝน เพราะว่าการฝึกฝนเป็นกระบวนการที่เซลสมอง 2 เซลขึ้นไปเชื่อมโยงกับเดนไดรต์ซึ่งเป็นแขนงประสาทจะค่อยๆงอกสายใยประสาทออกไปโดยรอบ และเชื่อมโยงกับแอ็กซอนของเซลสมองอื่นๆ เรียกว่า ซินแนปส์ (Synapse) กระบวนการเช่นนี้แหละ คือสิ่งที่เรียกว่า การเรียนรู้ ดังนั้น การฝึกฝนจึงเป็นสิ่งจำเป็นที่จะทำให้การเรียนรู้อยู่ตัว
ลองพิจารณาในแง่ความหมายและการสะกดคำเองนะครับว่าทำไมถึงต้องเอาบันทึกไว้
เพิ่งไปอ่านปทานุกรมมาท่านก็ใช้คงคำว่า เซล ตลอด หรือว่ามีเหตุผลอืนๆ ที่เราไม่รู้ สงสัยจังเลย
ราชบัณฑิตสถานสาขาแพทยศาสตร์ได้บัญญัติเอาไว้ว่า
- synapse = จุดประสานประสาท
- dendrite = ใยประสาทนำเข้า
- neuron = เซลล์ประสาท
- neurotransmitter = สารส่งผ่านประสาท
แต่จริงๆ น้อยคนนักที่จะใช้ตามรวมทั้งผมด้วยเพราะส่วนใหญ่ก็ใช้ไซแนปส์ เดนไดรต์ สารสื่อประสาท ต่อไปคงต้องใช้ให้คุ้นหรือมิฉะนั้นก็บัญญัติคำขึ้นมาใหม่ให้ถูกใจทุกคน
ดร.แกง 
One reply on “สถาบันวิทยาการการเรียนรู้”
ฝึกฝน practice makes perfect.
คือพออ่านคำแปลนะ มันก็รู้เรื่องแหละ แต่ว่าต้องอ่านภาษาอังกฤษประกอบ ถ้าให้นึกมาพูดนี่ นึก synapse ได้ ก่อน คำว่า จุดประสานประสาท… อืม เหมือนมาอ่านสถิติ นี่ พอไปอ่านหนังสือสถิติภาษาไทยแล้ว ก็มีปัญหากับคำแปลเหมือนกัน ด้วยเราพูดทับศัพท์จนชิน
แต่ชอบนะ คำว่าฝึกฝน
ฝึกฝน
ต่อไปนี้ เรียก พี่ไม่ใช่ ฝน แต่เป็น พี่ฝึกฝน ดีกว่า หุหุ สู้ๆ